Übersetzen Deutsch Arabisch أنصار الملكية

relevante Treffer

• die Anhänger (n.) , Pl., {,Pol}
  أَنْصارٌ {عامة،سياسة}
  mehr ...
• der Verfechter (n.)
  من أنصار
  mehr ...
• die Gefolgschaft (n.) , [pl. Gefolgschaften]
  أَنْصارٌ
  mehr ...
• der Anhang (n.) , [pl. Anhänge] , {Pol}
  أَنْصارٌ {سياسة}
  mehr ...
• die Anhängerinnen (n.) , Pl.
  أنصار
  mehr ...
• der Parteigänger (n.) , [pl. Parteigänger]
  أَنْصارٌ
  mehr ...
• positivistisch (adj.) , {Bildung}
  من أنصار الوضعية {تعليم}
  mehr ...
• die Oppositionsanhänger (n.) , {Pl.}, {Pol}
  أنصار المعارضة {سياسة}
  mehr ...
• der Unterstützerkreis (n.)
  دائرة الأنصار
  mehr ...
• die Atomkraftbefürworter (n.) , Pl.
  أنصار الطاقة النووية
  mehr ...
• das Eigenkapital (n.) , {Comp}
  حق ملكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Besitz (n.) , {Recht}
  مِلْكِيَّة [ج. ملكيات] ، {قانون}
  mehr ...
• das Eigenkapital (n.) , {Comp}
  حق الملكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Königtum (n.) , [pl. Königtümer]
  مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات]
  mehr ...
• das Besitzrecht (n.)
  الحق في الملكية
  mehr ...
• die Monarchie (n.) , [pl. Monarchien] , {Pol}
  مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات] ، {سياسة}
  mehr ...
• das Recht auf Eigentum {Recht}
  الحق في الملكية {قانون}
  mehr ...
• das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {Wirt}
  مِلْكِيَّة [ج. مِلْكِيَّات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• das Eigentumsrecht (n.) , {Recht}
  حق الملكية {قانون}
  mehr ...
• der Besitzanspruch (n.)
  حق الملكية
  mehr ...
• proprietär (adj.) , {Comp}
  مسَجَّلُ المِلكيَّة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Übereignung (n.) , {Wirt}
  نقل الملكية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Schutzrechtsinhaber (n.)
  صاحب حق الملكية
  mehr ...
• alleiniges Eigentum (n.) , {Recht}
  الملكية الفردية {قانون}
  mehr ...
• die königskrabbe (n.)
  الكابوريا الملكية
  mehr ...
• der Königsgarten (n.)
  الحديقة الملكية
  mehr ...
• der Miteigentumsanteil (n.)
  ملكية مشتركة
  mehr ...
• proprietäre Protokolle (n.) , Pl., {Comp}
  بروتوكولات الملكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Selbsteigentum (n.)
  ملكية الذات
  mehr ...
• der Miteigentümer (n.)
  شريك في الملكية
  mehr ...

Textbeispiele

• Zur Rechten des Versammlungspräsidenten saßen die Unterstützer des Königs und der Kirche, und zur Linken ihre Gegner,deren einzige Übereinstimmung in der Befürwortung politischer Reformen lag.
  فإلى اليمين من رئيس الجمعية جلس أنصار الملك والكنيسة، فيحين جلس إلى يساره خصومهم، الذين كانت نقطة الاتفاق الوحيدة بينهمالحاجة إلى الإصلاح المؤسسي.
• Die Rechte ist momentan in Traditionalisten und Libertäregespalten, und die Linke in Kommunitaristen und Technokraten.
  إن اليمين اليوم مقسم إلى تقليديين ومدافعين عن الحريات؛واليسار مقسم إلى أنصار الملكية الشيوعية وتكنوقراط.
• Ich glaube, zukünftig werden die Traditionalisten und die Kommunitaristen den vorsichtigen Teil des Spektrums bilden, und die Libertären gemeinsam mit den Technokraten den proaktiven Pol.
  وفي اعتقادي أن التقليديين وأنصار الملكية الشيوعية سوفيشكلون في المستقبل القطب الاحترازي للطيف السياسي، في حين يشكلالمدافعين عن الحريات العامة والتكنوقراط القطب الفاعلي.
• Spießgesellen? Königin?
  انصارى ملكه؟